結婚是二家人的事，國內外皆然
雖然是不熟悉的德語和義大利文，但內容很有趣，比《老爸靠邊站》好看唷 
照片來源：www.photowant.com
德國男子～楊與德義混血的義大利女子～莎拉決定要結婚了，所以楊來到女友家提親
當然在第一次見面時就告知對方家長「我要娶你女兒」，別想準岳父會給你好臉色
但女友的媽媽也是德國人，則是頗為贊成
之後就換女方家長上男方家拜訪，但雙方的爸爸卻是話不投機半句多
本以為婚事就這麼約定了，沒想到準岳父開出要回到女方的家鄉～坎勃貝蘿辦結婚
於是開始了二個家庭、二個國家的磨合期
二個年輕人想簡單省事辦公證結婚就好，結果因義大利人的辦事態度在過了無數個明天之後（MANINA？）
終究得聽從準岳父的建議請神父證婚，結果這才發現，準岳父在身份上竟然仍是單身（這點比較不可思議）
因為當年在德國結的婚，寄回家辦理登記的文件並沒有人收到
所以莎拉沒有出生證明就等於是個幽靈人口，這樣她無法結婚
只好回到德國取得國籍證明（妙了，竟是到外地拿證明），留楊一個人在這面對眾多親友
好不容易莎拉回來了，楊的父母也來了，一切似乎就要完美結束了
卻因為準岳父說錯話讓準岳母生氣、莎拉聽見楊與父母的對話，讓一切又顯得如此不確定
眾多的壓力與不適應，讓楊在婚禮的當天早上情緒大暴走，決定一路開車回德國
愛女心切的準岳父也只能沿路尋找女婿，好不容易人找到了也讓他回心轉意
此刻卻換新娘子要離開，還好有即時找到人，但光是這樣是攔不住人的......
所以，婚禮還是有，只是婚禮主角成了一直不知身處婚姻狀況外的準岳父、岳母（否則岳母氣不消呀～）
雖然自己的婚禮又再延了一下，但至少順利的修復與未婚妻的感情
最終還是順利結婚的呀......
END.
應該是開場就說明結婚了吧，可是我不得不進進出出接電話，沒看到（第一次看電影這麼忙 
）
其實算是準岳父先軟了身段，說起自己年輕時從家鄉到德國的打拼
即使他有再大的夢想，但對那時遇到的德國人來說，自己就是個外地人，而且不被接受並歧視
如同楊目前的感受一般，他會刁難也純粹痛恨那前來帶走女兒的男人
演岳父年輕時候的演員算是帥的，有點像羅素克洛
演岳母年輕時候的演員也很美，而且造型有點像《班傑明的奇幻旅程》中，當年輕舞者的凱特布蘭琪
滿桌海鮮讓會過敏的男主角很頭大，當他想藉由吃飽了來閃躲海鮮
沒想到女友竟然回他義大利文沒有這句話，他一整個欲哭無淚 
（這個好笑）
男主角第一晚睡在女生家的那個『夭壽軟』床墊，超好笑的這個點，害他只得睡在超大型充氣鱷魚身上
他開車迷路還被羊群困住那幕，羊群以順時鐘方向將他的車圍繞住，好妙
我還一直在想，男主角睡的房間所掛的那幅畫，婚禮的前一晚，是不是眼淚有變多啊？
留言列表
